Un tad es žļampātu pa saskrāpētām, nodilušam flīzēm stacijā, gaidītu uz platformas savu vilcienu, kamēr tante man blakus gremotu svaigu maizes batonu, kas lielāks par manu augšstilbu, bet pūkaināks kā caunas kažoks. Vilcienā es sēdētu iepretim smirdīgi sasvīdušam onkulim, kurš malkotu iesala kvasu, kas smaržotu pēc medus un miežiem. Mēs brauktu pāri Dzelceļa tiltam, lēni un kaitinoši ilgi. Un tā, izbraukdama cauri savai iedomu padomju Rīgai, es dotos mājās...
Pirms dažām dienām es beidzot, beidzot, beidzot noskatījos "Lepnums un aizspriedumi" angļu versiju. Tā ir klasiska novele, ko būtu jāzina lielākajai daļai sabiedrības. Esmu sākusi mazliet, mazliet lasīt pat šo grāmatu, vien digitālo versiju un vien tad, kad nekas vairāk par Londonas ielām aiz autobusa loga man neinteresē. Izrādās, ka tās ekranizācija, kā jau lielākā daļa filmu, vien mazliet, mazliet sakrīt ar grāmatu, kurā gan ir atrodami ļoti izcili citāti un atziņas, kā piemēram:
Vanity and pride are different things, though the words are often used synonymously. A person may be proud without being vain. Pride relates more to our opinion of ourselves, vanity to what we would have others think of usUn tā, pēc filmas galvenās domas es varu vien sev un jums atzīt, ka man tiešām patīk tādi cilvēki kā Mr. Dārsijs un esmu gandrīz vai tāda kā Elizabete Beneta. Un kas to lai zina, vai mana mūžīgā spītība palikt vienai un nekontrolētai, atmaksās man ar tieši tādu pašu cilvēku, no kura negribēsies tikt vaļā.
2 komentāri:
"Lepnums un aizspriedumi" ari man ir viena no mīļākajām filmām. Ļoti skaista filma!
Nu es neteiktu, ka tā ir mana mīļākā filma, bet noteikti patika.
Bet es skatījos 2007. gada, nezinu, kuru tu domā.
Ierakstīt komentāru